May 31st, 2018

hero

Languages

Насчёт языковых вопросов я хочу закрыть тему.
Мой родной язык - русский. В детстве знал немецкий и идишь (чуть-чуть). В институте подрабатывал даже техническими переводами с немецкого.
Украинский сейчас учу, благо Маруся имеет опыт и помогает. Но тут я хочу достичь совершенства. Бытовой - нормальный.
Английский подтянул до бытового уровня, ну и тех. задания умею прочитать и ответить.
Польский? За неделю трындел с барменами как со своими. Конечно на самом деле пока не айс.
Французский? Мне не пошёл, но Маринка ворковала с нативами, як синиця.
Болгарский? С хозяйкой отеля Петрой мы часто забывали, на каком языке общаемся.
Чешский? Прикольно и иногда даже понятно, но далеко не всегда.
Венгерский? Вот это для меня язык инопланетян. Ни разу ни одного слова не понял. Там ещё ценники в магазинах такие пятизначные.

Это я про что? Это я про то.
Люди, которые годами живут в Украине, вдруг возмущаются, что тут есть государственный язык. Язык, довольно близкий к вашему, которому научиться легко. Постепенно просто. Просто не брызгая слюной.

Я бы легко мог-бы написать это на украинском, но вы поняли зачем нет.
hero

(no subject)

 Есть у меня секретное место, которое почитываю, когда хочу узнать, какое говно в рунете щас в фаворе. После убийства Бабченко там был фекальный фейерверк. После воскресения молчок. Методички пока не пришли.
hero

Music

Я думал, что знаю о нём всё. Переслушал все альбомы по списку, читал биографию, даже побывал на его могиле.
Но сегодня я в жопе случайно наткнулся. Это для терпеливых
https://www.youtube.com/watch?v=VTfx7V-SaRk